Помните эту сцену из Игра престолов?

Нет, не тот, со стаканчиком Starbucks. 
 другими один. Тот, где никто ничего не мог видеть!

Если бы вы были одним из миллионов зрителей, щурящихся на мутное размытие оттенков серого во время Долгая ночь, вы уже испытали на себе, что происходит, когда контент оценивается в темной комнате, а затем просматривается практически в любой другой обстановке.

Даже оператору эпизода пришлось выйти и сказать: «Когда мы это смонтировали, выглядело отлично». И мы ему верим. Но вот в чем загвоздка: вот в чем проблема.

Долби просто сказал то, что нужно было сказать

В новом обновлении, Долби ясно дал понять:

Если вы проводите оценку в полной темноте, ваш контент, вероятно, слишком темный для реального мира.

Bias lighting—Мягкая, контролируемая подсветка за дисплеем — это не только для комфорта глаз. Компания Dolby приводит три основные причины, почему это важно:

1. Снижает усталость, особенно при работе с HDR.
2. Стабилизирует цветовосприятие сохраняя зрение в фотопическом режиме (полностью адаптированном к свету) вместо мезопического (при тусклом освещении), при котором ваша способность различать цвета ухудшается.
3. Улучшает воспринимаемую контрастность и точность уровня черного, даже на дисплеях высшего уровня.

Другими словами: bias lighting Это помогает вам увидеть, что вы на самом деле делаете, и помогает вашей аудитории понять, что вы задумали.

Что делает биасс-свет «профессиональным»?

Dolby не пытается быть двусмысленным. Они прямо называют МедиаЛайт Про2 как пример направленного света, который соответствует критериям для работы, где важен цвет.
(К вашему сведению: то же самое касается LX1 и Mk2 — оба превосходят рекомендации SMPTE, но мы отправили Dolby на исследование устройства с наивысшим показателем CRI 99.)

• Цветовая температура должен соответствовать вашему эталонному белому. Для Dolby Vision это D65 (6500K).
• Яркость должна быть регулируемой— вам нужно будет выбить 5 нит на стене.
• Освещение должно быть равномерным и немерцающим., без изменения цветовой температуры или эффектов диско.
• Стена за вашим дисплеем должна быть нейтрального серого цвета. Это не яркий акцентный цвет, выбранный из эстетических соображений. Хотя это особенно важно в профессиональных условиях, это всё же лучший вариант для любой серьёзной среды просмотра.

«Но у меня нет крутого экспонометра…»

Не волнуйтесь. Dolby вас поддержит.

Они выпустили загружаемые файлы TIFF вы можете загрузить в свою систему оценок. Эти патчи предназначены для того, чтобы помочь вам визуально подберите окружающее освещение точно на уровне 5 нит, что соответствует стандарту SMPTE для эталонных сред.

Все, что вы делаете, это:

1. Загрузите TIFF-файлы от Dolby.
2. Загрузите патч, соответствующий вашей настройке направленного света (3-сторонний или 4-сторонний).
3. Убедитесь, что ваше программное обеспечение для цветокоррекции выводит сигнал PQ (ST2084) HDR.
4. Сядьте там, где вы обычно работаете (рекомендуется расстояние в три высоты картины сзади), и Отрегулируйте направленный свет так, чтобы он соответствовал внешнему периметру пятна.

Никакого счетчика. Никаких догадок. Только ваши глаза и визуальное сравнение. Говорят, что «сравнение — вор радости», но это также путь к точному объемному звучанию в 5 нит. 

TL;DR: Не работайте в темноте

Если вы создаёте контент, который должен быть увиден, вам нужно видеть его так, как его увидит ваша аудитория. Это означает, что цветокоррекция должна проводиться в референсной среде с правильным естественным освещением, а не в чёрной дыре творческих замыслов.

Мы делаем такие огни, как МедиаЛайт Про2 и Идеал-Люм которые соответствуют всем рекомендациям Dolby (и даже больше). Они настроены на D65, регулируются до 5-нитового объемного звука и пользуются доверием пост-хаусов, студий и любителей калибровки по всему миру.

Потому что когда дело доходит до цветокоррекции, Точность — это то, как мы оцениваем работу.

И если ваше освещение всё ещё застряло в тени, не волнуйтесь, вы не одиноки. Даже кабель премиум-класса иногда даёт сбой.